Kim Seok-hwan๏ผˆใ‚ญใƒ ใƒปใ‚ฝใ‚ฏใƒ•ใ‚กใƒณ๏ผ‰ๅ€‹ๅฑ•ใ€€

โ€˜Time and Windโ€™ใ€€๏ผˆๆ™‚ใจ ้ขจ๏ผ‰

2026.10.10 - 2026.10.25

้Ÿ“ๅ›ฝใ‹ใ‚‰ใฎใƒฌใ‚ธใƒ‡ใƒณใ‚ทใƒผใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆใฎใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใƒ—ใƒญใ‚ฐใƒฉใƒ ใงใ™ใ€‚

ๆœŸ้–“๏ผš10/10-10/25
ๅ…ฌ้–‹ๆ›œๆ—ฅ๏ผšๅœŸๆ—ฅ
ๆ™‚้–“๏ผš13:00-19:00๏ผˆๆœ€็ต‚ๆ—ฅ17ๆ™‚ใพใง๏ผ‰

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒ‹ใƒณใ‚ฐใƒˆใƒผใ‚ฏ๏ผ†ใƒฌใ‚ปใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณ๏ผš10/10 16:00-

ใŠๅ•ๅˆใ›๏ผšcontact@youkobo.artbasecamp.com

ไธปๅ‚ฌ๏ผš้Šๅทฅๆˆฟใ‚ขใƒผใƒˆใƒ™ใƒผใ‚นใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—

It can be a mountain, a rock, or in some ways, even the sea; or perhaps it feels as if the tangled world within my mind has simply been etched onto the canvas...
I could probably tell my story by focusing on natural phenomena, but that doesnโ€™t really resonate with me.
Perhaps I wanted to write a diary written with the body, capturing the tactile sensation felt at the fingertips on the canvas. Or maybe I just wanted to ramble on and on listing the story of how I live.
Something still feels empty, and there is much regret that cannot be sealed off.
It seems Iโ€™ll have to wait a long while longer to find out what it is.

From the artistโ€™s note, July 21, 2007

ๅฑฑใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€ๅฒฉใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚ˆใฃใฆใฏๆตทใฎใ‚ˆใ†ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใŸใ ใ€ๅฟƒใฎไธญใฎใ‚‚ใคใ‚ŒใŸไธ–็•Œใ‚’็”ป้ขใซๅˆปใฟใคใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šโ€ฆโ€ฆใ€‚

่‡ช็„ถ็พ่ฑกใซ็„ฆ็‚นใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใชใŒใ‚‰ใ€่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใฎใ“ใจใ‚’่ชžใฃใฆใ„ใŸใฏใšใชใฎใ ใŒใ€ๅฎŸใฎใจใ“ใ‚ใ€ใใ‚ŒใŒ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ„ใพใฒใจใคๅฎŸๆ„Ÿใจใ—ใฆ้Ÿฟใ„ใฆใ“ใชใ„ใ€‚

ๆŒ‡ๅ…ˆใงๆ„Ÿใ˜ใ‚‹่งฆๆ„Ÿใ‚’็”ป้ขใซๅŽใ‚ใชใŒใ‚‰ใ€่บซไฝ“ใงๆ›ธใๆ—ฅ่จ˜ใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใ‚’ๆ›ธใใŸใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใ€่‡ชๅˆ†ใŒ็”Ÿใใฆใ„ใ็‰ฉ่ชžใ‚’ใ€ใจใ‚Šใจใ‚ใ‚‚ใชใไธฆในใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚

ใพใ ใฉใ“ใ‹ๆบ€ใŸใ•ใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚Šใ€ใใกใ‚“ใจ่“‹ใ‚’้–‰ใ˜ใ‚‹ใ“ใจใฎใงใใชใ„ใ‚ˆใ†ใชๅฟƒๆฎ‹ใ‚ŠใŒๅคšใ„ใ€‚

ใใ‚ŒใŒไฝ•ใชใฎใ‹ใฏใ€ใ‚‚ใฃใจ้•ทใ„ๆ™‚้–“ใŒ้ŽใŽใฆใฟใชใ‘ใ‚Œใฐๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๆ€ใ†ใ€‚

2007ๅนด7ๆœˆ21ๆ—ฅใ€€ไฝœๅฎถใƒŽใƒผใƒˆใ‚ˆใ‚Š

์‚ฐ์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ  ๋ฐ”์œ„์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ  ์–ด์ฐŒ ๋ณด๋ฉด ๋ฐ”๋‹ค ๊ฐ™๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ  ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ๋งˆ์Œ์†์˜ ํ—ํด์–ด์ง„ ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ํ™”๋ฉด์— ์ƒˆ๊ธด ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ ...
์ž์—ฐ์ ์ธ ํ˜„์ƒ์— ํ•€ํŠธ๋ฅผ ๋งž์ถ”๋ฉด์„œ ๋‚ด ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ–ˆ์„ ๋ฒ•ํ•œ๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ์‚ฌ์‹ค ์ž˜ ์•ˆ ์™€๋‹ฟ๋Š”๋‹ค.
์†๋์—์„œ ๋А๊ปด์ง€๋Š” ์ด‰๊ฐ์„ ํ™”๋ฉด์— ๋‹ด์œผ๋ฉด์„œ ๋ชธ์œผ๋กœ ์“ฐ๋Š” ์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์“ฐ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค. ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‚˜์˜ ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š” ์Šคํ† ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์ €๋ฆฌ์ฃผ์ €๋ฆฌ ๋‚˜์—ดํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
์•„์ง์€ ๋ญ”๊ฐ€ ํ—ˆ์ „ํ•œ ๊ฒƒ์ด ๋งˆ๊ฐœ๋ฅผ ๋ง‰์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์•„์‰ฌ์›€์ด ๋งŽ๋‹ค.
๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ญ”์ง€ ํ•œ์ฐธ์„ ๋” ์ง€๋‚˜ ๋ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.

2007.07.21 ์ž‘๊ฐ€๋…ธํŠธ ์ค‘

SNSใงใƒ•โ ใ‚ฉใƒญโ ใƒผ